How to say i am quite tired of daily routine. in Japanese
1)
毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every dayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionきまりきまり(kimari) (n,adj-no) rule/regulation/settlement/conclusion/end/agreement/arrangement/habit/custom/habitual way/countenance in front of another person/face/love relationship between a customer and a prostitute仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighつくづくつくづく(tsukuduku) (adj-na,adv) completely/really/thoroughly/deeply/severely/intently飽き飽き(aki) (n) weariness/tiresomenessたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
