How to say i'm sorry to trouble you so often. in Japanese

1)毎度毎度(maido) (n-adv,n-t) each time/thank you for your continued patronageお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word手数手数(tesuu) (n) trouble/bother/number of moves/number of punchesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けしてけして(keshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way申し訳申し訳(moushiwake) (n,vs) apology/excuseありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
maido o tesuu wookakeshite moushiwake arimasen 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hardly anyone thinks that we are sisters.

the expedition passed through the great jungle.

that's one level down.

management information system

earlier, as i was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. look at this! my skirt and shoes are all muddy.

japan, for the most part, is a lovely place to live in.

our teacher speaks french as well as english.

we had no choice but to go there.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice en otoño, las hojas cambian de color y caen. en esperanto?
0 seconds ago
?הולנדי "היא חושבת שהיא גאון."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мой брат на два года старше меня." на немецкий
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿ahora puedo irme? en alemán?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡el arma no es un juguete, chico! en esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie