How to say every tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too. in Japanese

1)毎週火曜no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionころころしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition指(yubi) (n) finger/toe/digitが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andピアノピアノ(piano) (n) pianoの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鍵盤鍵盤(kenban) (n) keyboardを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あちこちとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryのようにのように(noyouni) (adv) like/similar to/as with/in the same way飛び飛び(tobi) (n) flying/leaping/flight/leap/naught/zero/oh/flying fish/running out of points )/game ending due to a player running out of pointsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onていましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
maishuukayoubi nichi niha 、 sensei nokorokoroshita chiisa na yubi ga piano no kenban woachikochito tori noyouni tobi haneteimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in short, he is a man of great ability.

there are people called incas in south america.

i've known it all along.

i happened to run into my teacher at the restaurant last night.

mary takes bill's kindness for granted.

we must always try to serve others.

what did you eat? fish or meat?

at-compatible

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en tu auras besoin de son aide.?
1 seconds ago
как се казва Директорите не бяха склонни да поемат такъв риск. в английски?
1 seconds ago
İspanyolca onların ikisi de güldü. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "he has a brother who lives in tokyo." in German
1 seconds ago
comment dire Anglais en je dus travailler dimanche.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie