How to say my sister dropped her plate on the floor. in Japanese
1)
妹妹(imouto) (n) younger sisterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh床床(toko) (ctr) counter for bedsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.皿皿(sara) (n) plate/dish/platter/disc/serving/helping/course/kanji radical 108をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,落とno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
