How to say if our last batter had not hit a home run, team would have lost the game. in Japanese

1)僕ら僕ら(bokura) (n) weの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionチームチーム(chimu) (n) teamの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question最後最後(saigo) last / end / finalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionバッターバッター(batta) (n) batterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andホームランホームラン(homuran) (n) home runを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,打たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.負け負け(make) (n) defeat/loss/losingていただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
bokura no chimu no saigo no batta ga homuran wo uta nakattara 、 shiai ni make teitadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they did away with the bad habit.

i believe in myself and trust what i do.

it was just an accident that we met at the store.

fluency in english is a very marketable skill today.

i didn't aim my remarks at you.

there are no people who don't desire peace.

i like you.

i need to hear it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿esto es un sueño? en japonés?
1 seconds ago
このナイフはよく切れます。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: die zugverbindungen auf diesem bahnhof sind hervorragend.?
2 seconds ago
¿Cómo se dice los fantasmas pueden poseer personas. en japonés?
2 seconds ago
comment dire hongroise en père est allé à la pêche.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie