How to say i took no little pains to help him out of the difficulty. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,苦境苦境(kukyou) (n) trouble/crisis/predicament/squeeze/pinchからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since助け助け(tasuke) (n) assistance出す出す(dasu) (v5s,vt) to take out/to get out/to put out/to reveal/to show/to submit/to turn in/to publish/to make public/to send/to produce/to start/to serve/to beginためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of(pref) small/little/few(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb骨(hone) (n) knack/skill/trick/secret/know-how/the ropes/hangを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,折ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
bokuha kare wo kukyou kara tasuke dasu tameni sukunaka razu hone wo otta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mr. brown is in charge of our class.

i wish i had taken better care of myself.

the people saved their country from the enemies.

this medicine will help you.

how did you come by an admission ticket for the auto show free of charge?

i want to see tom.

they dared not look me in the face.

they run the university with a view to making a lot of money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: für die europäer zu beginn des zwanzigsten jahrhunderts war der orient ein sagenhaftes land, ei
0 seconds ago
彼らはロンドンに住んで10年になります。のドイツ語
1 seconds ago
¿Cómo se dice sus ojos son azules. en francés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я русская." на испанский
1 seconds ago
come si dice siamo fuori pericolo. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie