How to say going around in circles in Japanese

1)同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoroを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,回ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile    
onaji tokorowo mawatte ru
Goldbelt User
1145 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he goes in for whatever he finds interesting at the moment.

he added a little sugar to the coffee.

i remember meeting that man before.

there is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.

it exploded with a loud noise.

i don't feel like watching tv tonight.

tom will be thrilled.

i don't think he is fit for the job.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Я порвал мои брюки." на английский
4 seconds ago
Как бы вы перевели ""Эти машины твои?" - "Да, мои."" на эсперанто
5 seconds ago
How to say "he collapsed on the floor." in Italian
7 seconds ago
9 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉiu nova lingvo similas al ludo." anglaj
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie