How to say going around in circles in Japanese

1)同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoroを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,回ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile    
onaji tokorowo mawatte ru
Goldbelt User
1145 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i can't follow tom's logic.

people liked him all the better for his faults.

he defied me to dive off the cliff.

i can't help but feel that when i come here, all my senses are sharper than usual.

does tom know?

i arrived here at eight this morning.

i've asked lots of people to help, but i haven't any joy yet.

i pay quite a sum of money for each game-cassette.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "we abandoned the plan to go on a picnic." in Portuguese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: da liegt der hase im pfeffer!?
0 seconds ago
What does 繭 mean?
0 seconds ago
?אספרנטו "אינני מצליח להגיע אל הכד על המדף הזה. הבא לי אותו, בבקשה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "how many languages does charlotte know?" in Portuguese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie