How to say if you choose not leave your email in the email field, i cannot respond to your questions in Japanese

1)返信返信(henshin) (n,vs) replyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and希望希望(kibou) (n,vs) hope/wish/aspirationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariablyメールアドレスメールアドレス(meruadoresu) (n) email addressを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,金(kin) (ok) money/metal乳(chichi) (n) milk/breast/loop/decorative bumpしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenメッセージメッセージ(messeji) (n) messageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me    
henshin ga kibou no kataha 、 kanarazu meruadoresu wo kin chichi shite messeji wo okutte kudasai
0
0
Nolan
Goldbelt User
1247 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all i want is peace and quiet.

the policeman chased the burglar.

the wall was made of rough stones.

aside from the tourist spots, it's not very prosperous, i think.

tom looked relieved.

the point is that you haven't learned anything from him.

the male peacock has colorful tail feathers.

i get caught in the rain, i'm late for my date, and i lose my pocketbook. it's just one thing after another today.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том выпил слишком много кофе, поэтому не мог уснуть." на английский
3 seconds ago
How to say "i did what tom wanted me to do." in German
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Мелки в наш век пошли людишки - хуёв уж нет - одни хуишки." на английский
5 seconds ago
hoe zeg je 'deze morgen was het bitter koud.' in Engels?
6 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ich gehe normalerweise um neun ins bett.?
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie