How to say if you choose not leave your email in the email field, i cannot respond to your questions in Japanese

1)返信返信(henshin) (n,vs) replyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and希望希望(kibou) (n,vs) hope/wish/aspirationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariablyメールアドレスメールアドレス(meruadoresu) (n) email addressを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,金(kin) (ok) money/metal乳(chichi) (n) milk/breast/loop/decorative bumpしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenメッセージメッセージ(messeji) (n) messageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me    
henshin ga kibou no kataha 、 kanarazu meruadoresu wo kin chichi shite messeji wo okutte kudasai
0
0
Nolan
Goldbelt User
1247 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
after their parents died, their grandparents brought them up.

do i have to pay in advance?

my mother is preparing supper.

if you have any sense, cancel the trip.

i think a god's name has got to be out. from the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!

she seemed to take it for granted that he should go his own way.

policemen cleared the way to let cars pass.

the poor girl went out of her mind.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
時間があるから、やります。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты останешься дома?" на французский
2 seconds ago
How to say "the song "dang me" was written and recorded by roger miller in 1965." in Turkish
2 seconds ago
İngilizce yaşlı bayan kız torununa gülümsedi. nasil derim.
4 seconds ago
How to say "i just don't know what to say." in Arabic
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie