How to say i am afraid i'll be a burden to you. in Japanese

1)僕は君に厄介になるんじゃないかな。error newjap[僕は君に厄介になるんじゃいか。] did not equal oldjap[僕は君に厄介になるんじゃないかな。] Splitting 僕は... split to 僕 and は saving [僕] to rollovers[0][0] Splitting になるんじゃないかな... split to に and なるんじゃないかな saving [に] to rollovers[0][5] Splitting なるんじゃないかな... split to な and るんじゃいか saving [な] to rollovers[0][6] Splitting るんじゃいか... split to るんじゃい and か    
bokuha kun ni yakkai ninarunjanaikana 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)僕が君の重荷になるんじゃないかと心配なんだ。error newjap[僕が君の重荷になるんじゃいかと心配なんだ。] did not equal oldjap[僕が君の重荷になるんじゃないかと心配なんだ。] Splitting になるんじゃないかと... split to に and なるんじゃないかと saving [に] to rollovers[0][5] Splitting なるんじゃないかと... split to な and るんじゃいかと saving [な] to rollovers[0][6] Splitting るんじゃいかと... split to るんじゃいかと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
boku ga kun no omoni ninarunjanaikato shinpai nanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
george johnson is in really fine form.

he is the president of the bank.

all i did today was play games.

the telephone rings. susan picks it up.

snow falls silently and piles up ... on top of me.

we think it's possible that they may arrive next week

the castle dates back to 1610.

perhaps i can help you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o, ona inanacak kadar aptaldı. nasil derim.
0 seconds ago
Como você diz esta série de livros comporta quarenta e oito tomos. em francês?
1 seconds ago
İngilizce sadece bir dükkan bu kitabı getirmektedir. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "the exhibition is well worth a visit." in Turkish
1 seconds ago
How to say "we have supper at six every evening." in Dutch
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie