How to say i wish i were as smart as you are. in Japanese

1)

bokuha kun kurai rikou datoiinodaga 。

admin

Blackbelt User
758 Points

2)	自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseくらいくらい(kurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../like賢い賢い(kashikoi) (adj-i) wise/clever/smartと(prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionいい(adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。。(。) Japanese period "."
	jibun ga kun to onaji kurai kashikoi toiinoni 。
0 0	Translation by bunbuku

3)	わわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceたしがあなたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseくらいくらい(kurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../like頭頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and切れ切れ(kire) (n) piece/slice/strip/scrap/cloth/sharpness/counter for scraps, pieces, etc.るといいんだけどなあno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	watashigaanatato onaji kurai atama ga kire rutoiindakedonaa 。
0 0	Translation by bunbuku

4)	俺俺(ore) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseぐらいぐらい(gurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../like頭頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hair良良(ryou) (adj-f) good/b gradeかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらええねんけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "."
	ore ga jibun to onaji gurai atama yoka ttaraeenenkedona 。
0 0	Translation by mookeee

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

the machine was clogged with grease.

ann is exclusive in her choice of friends.

i think he is a good driver.

i will call my grandmother to see whether or not she needs anything.

he has changed his mind about going abroad by air.

i wonder what's on her mind.

developing political awareness takes time.

can you pass me the salt?

Recently viewed pages
page	time
你怎麼用英语說“他已經決定要成為一名教師。”？	0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ŝatus aŭdi vin ludi pianon." anglaj	0 seconds ago
率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。のロシア語	0 seconds ago
彼はチームのキャプテンに選ばれた。の英語	0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: müssen sie nochmal ins ausland oder nicht mehr??	0 seconds ago