How to say i was worrying about you so much i could not sleep last night in Japanese

1)あなたのno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.昨夜昨夜(sakuya) (n-adv,n-t) last nightは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh寝れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんでしたませんでした(masendeshita) (exp) suffix used to negate a verb in the past tense    
anatanokotoga shinpai de sakuya ha nere masendeshita
Grammer formPolite form (丁寧語)丁寧語 (Polite form)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Nolan
Goldbelt User
1247 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't ever speak to me like that!

please wait a moment.

on his father's retirement he took over the business.

do you like giving haircuts?

he has never been abroad.

i was about to reply, when he boldly cut in.

do you mind their coming too?

he will be a doctor when he grows up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice realmente tienes una miopía muy severa. en Inglés?
0 seconds ago
как се казва Няма да учствам в това. в английски?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich binde mir immer fest die schuhe, bevor ich joggen gehe.?
1 seconds ago
Como você diz o francês não pertence à frança. pertence a todos aqueles que o melhoram. em Inglês?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Prenu vian kajeron kaj notadu." hungaraj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie