|
How to say i felt much more relaxed. in Japanese
| 1) | 僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighホッno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | bokuha hotsu toshita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | もっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/furtherリラックスリラックス(rirakkusu) (n,vs) relaxしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon気分気分(kibun) (n) feeling/moodになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。。(。) Japanese period "." | |
| motto rirakkusu shita kibun ninatta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | とても落ち着いた気分でいることができた。error newjap[とても落ち着いた気分でいることがきた。] did not equal oldjap[とても落ち着いた気分でいることができた。] Splitting 落ち着い... split to 落ち着 and い Splitting でいることができた... split to で and いることがきた saving [で] to rollovers[0][6] Splitting いることがきた... split to い and ることがきた saving [い] to rollovers[0][7] Splitting ることがきた... split to ることがきた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
| totemo ochitsui ta kibun deirukotogadekita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 4) | はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighるかにくつろいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb気分気分(kibun) (n) feeling/moodになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into | |||
| harukanikutsuroida kibun ninatta | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "some wise guy left the milk out of the refrigerator all night." in Japanese | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Уверен?" на еврейское слово | 2 seconds ago |
| 十二月は一年の最後の月だ。のドイツ語 | 2 seconds ago |
| How to say "this place is worth visiting twice." in Japanese | 4 seconds ago |
| How to say "he wore a mask so that no one could recognize him." in Esperanto | 4 seconds ago |
