How to say japanese is a quantum language it is to languages what quantum physic is to physics in Japanese

1)日本語日本語(nihongo) (n,adj-no) japaneseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh量子的no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition言語言語(gengo) (ok) languageですです(desu) (aux) be/is/are物理学物理学(butsurigaku) (n) physicsにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regardingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question量子物理学量子物理学(ryoushibutsurigaku) (n) quantum physics(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるようno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese commaちょうどちょうど(choudo) (n) consistency言語言語(gengo) (ok) language(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とってのそれであるno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...    
nihongo ha ryoushiteki na gengo desu butsurigaku nitotteno ryoushibutsurigaku dearuyouni 、 choudo gengo nitottenosoredearunodesu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her remark got on my nerves.

excuse me, but i feel sick.

drizzle

i wonder if you'd talk to us for a moment.

it is kind of you to give me a ride.

they arrived there before dawn.

weekdays monday through friday, from 9 am to 5 pm

tom helped me to move.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "painting" in Japanese
0 seconds ago
彼を好きな人がいないのは当然だ本当に卑劣な奴だからの英語
0 seconds ago
How to say "tom didn't give mary his real telephone number." in Turkish
0 seconds ago
come si dice io non avevo altre scelte. in inglese?
0 seconds ago
come si dice io non sono appassionata di animali domestici. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie