How to say having, as you know, sleep problems, i woke up 3 times last night so, this morning i was very sleepy in Japanese

1)ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいました おかげで、今朝は眠かったですerror newjap[ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいましたおかげで、今朝は眠かったです] did not equal oldjap[ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は3回も目覚めてしまいました おかげで、今朝は眠かったです] Splitting のとおり... split to の and とおり saving [の] to rollovers[0][2] Splitting ていますので... split to ていますの and で Splitting てしまいました... split to てしまいました and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 眠か... split to 眠 and か Splitting ったです... split to った and です    
go zonji notoori 、 watashi ha suimin no mondai wo dae teimasunode 、 kinou no yoru ha 3 kai mo mezame teshimaimashita okagede 、 kesa ha nemuka ttadesu
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this pair of shoes doesn't fit me.

the boy is bashful and doesn't talk much.

today's topic is "the problem of japanese people abducted by north korea".

it was my turn to clean the room.

the long vacation will give him back his health.

excuse me, but will you show me the way to the station?

i had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.

tom ate his fill.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今日は汗ばむような陽気だ。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Грузия называется "Сакартвело" по-грузински." на английский
0 seconds ago
İngilizce tom fransızca bir romanı İngilizceye çevirdi. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "you are welcome!" in Hindi
1 seconds ago
How to say "we are looking for somebody who can use a computer." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie