|
How to say i was relieved that i could make my broken english understood. in Japanese
| 1) | 僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question片言片言(katakoto) (n,adj-no) prattle/broken language/halting language/baby talk/imperfect speech/smatteringのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question英語英語(eigo) (n,adj-no) englishがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなんとかなんとか(nantoka) (exp,adv,n) something/something or other/so-and-so/somehow/anyhow/one way or another通じ通じ(tsuuji) (n) understanding/bowel movement/evacuationたのでほっとしましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | boku no katakoto no eigo ganantoka tsuuji tanodehottoshimashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Como você diz não poderia o cérbero ajudar-nos? em esperanto? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: tom ist wegen dringender geschäfte nach boston gefahren.? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Serĉu en la vortaro la vortojn, kiujn vi ne konas." francaj | 1 seconds ago |
| Como você diz aquela fagulha foi bastante para que se queimasse aquela floresta. em esperanto? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Когда он пойдёт домой?" на немецкий | 1 seconds ago |
