How to say her insistence was right she did not need to feel ashamed in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question主張主張(shuchou) (n,vs) claim/request/insistence/assertion/advocacy/emphasis/contention/opinion/tenetは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh正(sei) (n,n-pref) greater/upper/senior/director/chief/ exactly/preciselyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and肩身肩身(katami) (n) shouldersの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question狭い狭い(semai) (adj-i) narrow/confined/small思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
kanojo no shuchou ha tadashi katta kanojo ga katami no semai omoi wosuru hitsuyou nadonakattanoda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she pointed out the mistakes i had made.

jasrac

night with a hazy moon

his idea is superior to yours.

keep watch on him.

she cried at the sight of her father's dead body.

tom's boots were muddy.

she has suffered from bad headaches for a long time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she told us the road was closed." in Russian
0 seconds ago
hoe zeg je 'hier is uw sleutel.' in Portugees?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я только что получил твоё сообщение." на французский
0 seconds ago
你怎麼用荷兰人說“我沒有汽車。”?
1 seconds ago
How to say "since it's important, i'll attend to it." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie