How to say i heard a voice cry "help!" i was laughing in Japanese

1)「(「) Japanese quote助け助け(tasuke) (n) assistanceて(te) (aux) indicates continuing actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbといふno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb声(koe) (n) voiceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneる(ru) (n) exileのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh笑つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてゐましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 tasuke te 」 toifu koe ga kie runodesu watashi ha waratsu teimashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)「(「) Japanese quote助け助け(tasuke) (n) assistanceて(te) (aux) indicates continuing actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus声(koe) (n) voiceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneる(ru) (n) exileのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh笑ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below    
「 tasuke te 」 toiu koe ga kie runodesu watashi ha waratte imashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
flags had been hoisted on the eaves of houses.

please help me prepare the food.

i can't go.

japanese young people like rock and jazz.

beware of imitations.

the accident happened under his nose.

explosion

to investigate the incident would take us at least three weeks.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć on mi działa na nerwy. w japoński?
0 seconds ago
国籍に関係なくすべての人に資格がある。の英語
1 seconds ago
How to say "after i talked with my teacher, i decided to work hard." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: ich gehe gerne joggen.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Эта картина мне начинает нравиться." на немецкий
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie