How to say i don't have time to be writing emails it's study, study, study! in Japanese
1)
メールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてるてる(teru) (v5r,vi) to shine/to look slightly upward/an "ing" form of the before verb暇暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departingなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixのだのだ(noda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperativeーー(^) (n) long vowel mark！no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
