How to say i was looking forward to seeing a scenic view of mt fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds in Japanese

1)美(bi) (n,n-suf) beautyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.富士山富士山(fujisan) (n) mt fujiの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question景色景色(keshiki) (n,adj-no) scenery/scene/landscapeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionるかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaあいにくとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb雲(kumo) (n) cloudが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andすっぽりとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb山(yama) (suf) mt/mountを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,覆ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
utsukushi i fujisan no keshiki ga mie rukato kitaishi teitaga 、 ainikuto kumo gasupporito yama wo ootte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i hate math most of all.

the attack began without enough planning.

she thought they were about to fly out through the open window.

before he died, he was almost blind.

let's take a short drive this afternoon.

i will let myself loose.

to be forestalled

yoko ignored john completely, and he did the same to her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول لنغني بالإنجليزية. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuándo regresaste de tokio? en japonés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido. en ruso?
2 seconds ago
どうも雨になりそうです。の英語
2 seconds ago
¿Cómo se dice sigamos el juego después de almorzar. en japonés?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie