How to say water is leaking into my goggles i don't think they fit right in Japanese

1)水がゴーグルの中に漏れ込んでいるサイズが合っていないようだerror newjap[水がゴーグルの中に漏れ込んでいるサイズが合っていなようだ] did not equal oldjap[水がゴーグルの中に漏れ込んでいるサイズが合っていないようだ] Splitting 中に... split to 中 and に saving [中] to rollovers[0][4] Splitting 込ん... split to 込ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 合って... split to 合って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いないようだ... split to い and なようだ saving [い] to rollovers[0][14] Splitting なようだ... split to な and ようだ saving [な] to rollovers[0][15]    
mizu ga goguru no nakani more kon deiru saizu ga atte inaiyouda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
from the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.

she met many boys in the chatroom.

please turn the bedroom light off

this device produces electricity.

that doesn't agree with what he said.

how are you finding the quality control department?

i want this camera.

"might you happen to be mr. ogawa?" "well, yes ... can i help you?"

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la problemo estas, ke sunenergio tro multekostas." hispana
0 seconds ago
İngilizce arabalar birbiri ardına oraya vardılar. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich möchte euch allen nur für eure arbeit danken!?
1 seconds ago
彼の精神の発達は遅かった。の英語
1 seconds ago
comment dire russe en vous avez discuté du problème avec mary.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie