How to say people often say to my mother: "please don't drink too much" in Japanese

1)	母母(haha) (ok) motherはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らしばしばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb「「(「) Japanese quote酒酒(sake) (ok) alcohol/sakeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmakingすぎないようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言言(gen) (n) word/remark/statementわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	haha ha nin karashibashiba 「 sake wo nomi suginaiyouni 」 to iwa remasu 。
Grammer form	尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info
0 0	Translation by blay_paul

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i want to come to terms with him.

it's too bad that i don't need to lose weight.

the child had no overcoat on although it was very cold.

queer rumors about them were in the air.

in the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.

don't expose the plant to direct sunlight.

she must have once been a real beauty.

the player was acclaimed by the fans.

Recently viewed pages
page	time
Как бы вы перевели "Никак не соберусь с мыслями." на эсперанто	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты хорошо его знал?" на эсперанто	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я - оптимист." на эсперанто	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Идите вперёд." на эсперанто	0 seconds ago
How to say "a young dog is called a "puppy."" in German	0 seconds ago