How to say subdued girls are generally the prettiest i reckon the loud, bustling ones are awful in Japanese

1)しめやかしめやか(shimeyaka) (adj-na) quiet and subdued in appearance/solemn/sad and depressed in manner/soft/gentleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighだいたいだいたい(daitai) (n,vs) substitution/alternation/alternative/substitute一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/eventきれいだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to rememberに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ぎやno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighひどいひどい(hidoi) (adj-i) cruel/heartless/hard/harsh/severe/violent/intense/strong/heavy/extreme/very bad/terrible/awful/excessive/exorbitant/unreasonable/outrageous/unfair/unjustな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition    
shimeyakana onna hadaitai ichiban kireidato omou nigiyakana nin hahidoina
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his hands were covered with mud.

i have been studying for two hours.

they say that the movie is an interesting one.

she has him under her thumb.

the doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.

there's a lot of flu going around now.

i am no more young than you are

a balloon is ascending into the sky.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ayer conocí a ken. en italiano?
0 seconds ago
How to say "i want a pen pal." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: so ein unsinn!?
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en je l'ai rencontré alors que je rentrais chez moi.?
0 seconds ago
How to say "it seems that you are not having a good time here." in French
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie