How to say the doctor said, "there's nothing worse for your health than tobacco" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteタバコタバコ(tabako) (n) tobacco/cigarettesぐらいぐらい(gurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../like体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulもの(n) person(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question医者医者(isha) (n) doctor/physicianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
「 tabako gurai karada ni warui monohanai 」 to isha ha itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by trank
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs.

the wet climate did not agree with his constitution.

it got dark, and what was worse, it began to rain.

we saw mr sato leave the room.

i did so for the sake of my health.

is that a bus or car?

calling

he is at university.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я свободен в воскресенье." на английский
1 seconds ago
İngilizce Çocuklara kendilerini nasıl koruyacaklarını anlatmalıyız. nasil derim.
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не умею готовить." на английский
7 seconds ago
İngilizce gelmemiz için bize bağırdı. nasil derim.
8 seconds ago
冗談を言うほど賢いコンピューターがありえるだろうか。の英語
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie