How to say the doctor said, "there's nothing worse for your health than tobacco" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteタバコタバコ(tabako) (n) tobacco/cigarettesぐらいぐらい(gurai) (suf,prt) approximately/about/around/or so/to the extent that/enough that/so ... that .../at least/as ... as .../like体(karada) (n,adj-no) body/torso/trunk/build/physique/constituion/health/corpse/dead bodyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulもの(n) person(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question医者医者(isha) (n) doctor/physicianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
「 tabako gurai karada ni warui monohanai 」 to isha ha itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by trank
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was a lovely sight to see.

he cannot speak english, much less german.

he was looked up to as their leader.

i listened to the music of birds.

the telegram was a trick to get her to come home.

sailing a boat makes us happy.

i will stay here till three o'clock.

i swear, john.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼らはこの成功をきわめて重要なものと考えた。の英語
3 seconds ago
もう時間はない。の英語
7 seconds ago
尿が出にくいのです。の英語
8 seconds ago
How to say "practice makes perfect." in Japanese
9 seconds ago
Kiel oni diras "jes, dankon. en la lasta tempo mi ne havis facilan vivon, nun mi unuafoje denove sukcesis dormi vere longe." fra
10 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie