How to say he's thought long and hard for this election very long and hard for the country he loves in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこのこの(kono) (n) this選挙運動選挙運動(senkyoundou) (n) participation in election campaignにおいてにおいて(nioite) (exp) in/on/at/as for/regarding長くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb熱心熱心(nesshin) (adj-na,n) zeal/enthusiasmに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.戦い戦い(tatakai) (n) battle/fight/struggle/conflict、(、) Japanese comma愛す愛す(aisu) (v5s,vs-c,vt) to loveる(ru) (n) exile国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofずっとずっと(zutto) (adv) continuously in some state/throughout/all along/the whole time/all the way/much/by far/far and away/far away/long ago/direct/straight長くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma熱心熱心(nesshin) (adj-na,n) zeal/enthusiasmに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.戦ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha kono senkyoundou nioite nagaku nesshin ni tatakai 、 aisu ru kuni notamenizutto nagaku 、 nesshin ni tatakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
students usually like club activities better than their classes.

open every day of the year

the conference was cloaked in secrecy.

i've come to say goodbye.

this is a friendly reminder about an overdue invoice.

i have french nationality but vietnamese origins.

i like dogs, but my sister likes cats.

please ensure you always include a link-back in your replies ">>" in plain ascii + number (eg >>1)

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that's too good to be true." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿qué compraste? en Chino (mandarín)?
0 seconds ago
あの店はお客さんが多い。の英語
0 seconds ago
Como você diz É isso que você quer? em esperanto?
1 seconds ago
Como você diz ele fez isso por causa do dinheiro. em esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie