How to say the accident was due to his careless driving of the car in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingにおけるにおける(niokeru) (exp) in/at/on/as for/regarding/with regards to不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よるものであったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono jiko ha kano kuruma no unten niokeru fuchuui niyorumonodeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.

to memorise

yukiko likes potatoes.

the construction blocked the entrance to the street.

it was easy for him to answer the quiz.

what a gorgeous sunset! let's hang around for a couple of minutes and watch it.

will it do me any good to try to persuade him now?

i want a car, but i have no money to buy one.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i don't know what you're talking about." in Portuguese
0 seconds ago
¿Cómo se dice no dijo ni una sola palabra al respecto. en japonés?
0 seconds ago
İngilizce sanırım gitsem iyi olur. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "who is lurking in the shadows?" in Spanish
0 seconds ago
İngilizce adam kollarını bağlıyordu ve açıyordu. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie