How to say don't you think it's a good opportunity for the exhibition of your talents? in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/that(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question才能才能(sainou) (n) talent/abilityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,示す示す(shimesu) (v5s,vt) to denote/to show/to point out/to indicate/to exemplifyよいよい(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok機会機会(kikai) (n) chance/opportunityだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tenseか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
sorehaanatano sainou wo shimesu yoi kikai dato omoi masenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've never been to europe.

the municipal council all but ignored the gravity of the pollution.

we visited places of historic interest.

we're having some guests over this evening.

don't kid yourself.

the event is worthy of remembrance.

the little girl played an angel in the christmas play.

i'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女が本当に欲しいものが何かわからない。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Образование в этом мире меня разочаровывает." на английский
0 seconds ago
come si dice persi interesse. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿no eres un espía, o sí? en japonés?
0 seconds ago
How to say "waiter, please give me a cup of tea." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie