How to say you can't just work all day every day you need to take a vacation once in a while in Japanese
1)
たまにたまに(tamani) (adv,suf) occasionally/once in a whileはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb息抜き息抜き(ikinuki) (n,vs) taking a breather/relaxation/vent holeしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary、、(、) Japanese comma毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every day仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/work仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workじゃやってられないよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
