How to say tom might have missed the train he hasn't arrived yet in Japanese

1)トムはその列車に乗れなかったかもしれないまだ来ていないからerror newjap[トムはその列車に乗れなかったもしれいまだ来ていなから] did not equal oldjap[トムはその列車に乗れなかったかもしれないまだ来ていないから] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はその... split to はそ and の Splitting 乗れ... split to 乗れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なかったかもしれないまだ... split to な and かったかもしれいまだ saving [な] to rollovers[0][9] Splitting かったかもしれいまだ... split to か and ったもしれいまだ saving [か] to rollovers[0][10] Splitting ったもしれいまだ... split to ったもしれいまだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 来て... split to 来て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いないから... split to い and なから saving [い] to rollovers[0][15] Splitting なから... split to な and から saving [な] to rollovers[0][16]    
tomu hasono ressha ni nore nakattakamoshirenaimada kite inaikara
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you are prohibited from smoking here.

we went hunting in the forest and caught two deer yesterday.

the boy went to bed with his socks on.

may i see the wine list?

the ram

'childhood friends' are scary.

can i see the special exhibit with this ticket?

he is no gentleman.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Mr How To Say
0 seconds ago
Mr How To Say
1 seconds ago
?אנגלית "יש לי כאן פצע."איך אומר
1 seconds ago
How to say "i read the entire book." in Italian
1 seconds ago
彼は本当にそのことを知っている。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie