How to say tom might have missed the train he hasn't arrived yet in Japanese

1)トムはその列車に乗れなかったかもしれないまだ来ていないからerror newjap[トムはその列車に乗れなかったもしれいまだ来ていなから] did not equal oldjap[トムはその列車に乗れなかったかもしれないまだ来ていないから] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はその... split to はそ and の Splitting 乗れ... split to 乗れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なかったかもしれないまだ... split to な and かったかもしれいまだ saving [な] to rollovers[0][9] Splitting かったかもしれいまだ... split to か and ったもしれいまだ saving [か] to rollovers[0][10] Splitting ったもしれいまだ... split to ったもしれいまだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 来て... split to 来て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いないから... split to い and なから saving [い] to rollovers[0][15] Splitting なから... split to な and から saving [な] to rollovers[0][16]    
tomu hasono ressha ni nore nakattakamoshirenaimada kite inaikara
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
jetro

he looks very tired.

stale

what rail line is it?

they could not tell whether he was dead or alive.

your name was given to us by mr hayashi of keyo steel corporation

she did it easily.

we had a good time at the beach yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Italienisch sagen: ihre worte sind von a bis z erlogen.?
3 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: ein schmetterling ist eine erwachsene raupe.?
16 seconds ago
How to say "to hear him speak english, you would take him for a native speaker." in Japanese
16 seconds ago
Hogy mondod: "Beszéltünk rólad." orosz?
21 seconds ago
How to say "i go to bed early at night." in Japanese
21 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie