How to say i'm sure you're thinking to yourself, 'why is this guy making such a big deal of this?' but make no mistake this is essential in Japanese

1)なんでそんな当たり前のことをいうのかと思うでしょう?でもこれって凄く大事なことだよ。error newjap[なんでそん当たり前のことをいうのかと思うでしょう?でもこれって凄く大事なことだよ。] did not equal oldjap[なんでそんな当たり前のことをいうのかと思うでしょう?でもこれって凄く大事なことだよ。] Splitting なんでそんな... split to な and んでそん saving [な] to rollovers[0][0] Splitting んでそん... split to んでそん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のこと... split to の and こと saving [の] to rollovers[0][4] Splitting いうのかと... split to い and うのかと saving [い] to rollovers[0][7] Splitting うのかと... split to うのかと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でしょう... split to で and しょう saving [で] to rollovers[0][11] Splitting でもこれって... split to で and もこれって saving [で] to rollovers[0][14] Splitting もこれって... split to もこれって and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なことだよ... split to な and ことだよ saving [な] to rollovers[0][19] Splitting ことだよ... split to こと and だよ saving [こと] to rollovers[0][20] Splitting だよ... split to だよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
nandesonna atarimae nokotowoiunokato omou deshou ? demokorette sugoku daiji nakotodayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
discretion is the better part of valor.

mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.

mary has big eyes.

imo

painting

the noise of city life annoys me greatly.

what about your manners!

they jostled one another to get out of an emergency exit.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: er studierte englische literaturwissenschaft an der universität oxford.?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“他仍然时不时来看我。”?
1 seconds ago
彼はおじさんの世話になっています。の英語
1 seconds ago
comment dire espéranto en nous prenons plaisir à bavarder.?
1 seconds ago
?איטלקי "ישנם הרבה עצי תפוחים בגינה."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie