How to say just make sure that credit is given: "from the herbs, by leon thomas, published by herbal life" in Japanese

1)ハーブハーブ(habu) (n) herb、(、) Japanese commaレオンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointトーマスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb著(cho) (n) work/book/ by/obvious/striking、(、) Japanese commaハーバルライフno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb社(sha) (n,n-suf) company/association/society/regional chinese god of the earth/counter for companies, shrines, etc.よりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreというという(toiu) (exp) said/called thus名前名前(namae) (n) name/full name/given name/first nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,記載記載(kisai) (n,vs) record/statement/description/mention/listing/registration/booking/entryし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionて(te) (aux) indicates continuing actionくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
habu 、 reon ・ tomasu cho 、 habaruraifu sha yoritoiu namae wo kisaishi tekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
even the longest day will have an end.

adult video

i realized that i couldn't beat him in math.

she held my arm firmly.

stop calling me names. that'll do you no good.

he was waiting for a long time.

i greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.

they have tea at five.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“她沒有回覆。”?
1 seconds ago
How to say "go and buy three bottles of coke." in Japanese
1 seconds ago
Como você diz por que o teu francês está tão bom? em Inglês?
1 seconds ago
comment dire russe en je vous plaisais.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en je comprends complètement.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie