How to say you'd think old nick was after him in Japanese

1)まるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like悪魔悪魔(akuma) (n) devil/demon/fiend/satan/evil spiritに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.でもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to dono dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けられてるみたいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
marude akuma nidemo oi kakerareterumitaida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
thank you for the wonderful gift.

she is poor, but she is happy.

she will return home next sunday, that is, the tenth.

no matter how hard he tried, my opinion didn't change.

sadako watched the sun lowering in the west and became blind.

don't mention the matter to him.

the piano has a good tone.

i have been typing this report since this morning, but i'm only halfway through.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Он работает с понедельника по пятницу." на японский
0 seconds ago
comment dire espéranto en il était écarlate de colère.?
0 seconds ago
İngilizce onu bölmek istiyoruz.bize onu iki tabakta getirir misin? nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce tom oraya hiç gitmedi. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "tom remained single his whole life." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie