How to say this was a bad week my train was late two days in a row in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion2(2) (num) two日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days連続連続(renzoku) (n,vs) serial/consecutive/continuity/occurring in succession/continuingで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.電車電車(densha) (n) train/electric trainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma今週今週(konshuu) (n-adv,n-t) this weekは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最悪最悪(saiaku) (adj-na,n) the worstだっただった(datta) wasよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
mou 2 nichi renzoku de densha ga okure te 、 konshuu ha saiaku dattayo 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i got on the wrong train.

it might have been miss satoh who sent these flowers.

what if he should happen to be late?

i have a wonderful plan.

is she so foolish as to believe that?

she is very sad.

i'm awfully tired.

to flatter oneself

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this novel is both interesting and instructive." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi fariĝis aktorino." francaj
0 seconds ago
How to say "thomas does not eat fish." in German
0 seconds ago
私は毎月髪を切ります。のポーランド語
0 seconds ago
How to say "change trains at chicago for new york." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie