How to say it's getting dark early around here the sun seems to drop like a rock when autumn rolls around in Japanese

1)もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion辺り辺り(atari) (n) on the bank of/by the side of/neighbourhood/neighborhood/vicinity/nearbyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and暗くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb秋(aki) (n-t) autumn/fallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh釣(tsuri) (n) fishing/angling/ change/ trolling/writing false posts online瓶(kame) (n) earthenware pot落とno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしだしだ(shida) (n) fernね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on    
mou atari ga kuraku nattekita aki no nichi ha tsuri kame oto shidane
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
unfortunately he refused to come.

himself

go any time you want, tomorrow afternoon.

these flowers should be sheltered from the rain.

excuse me, i have to get off at the next stop.

it is nothing less than an invasion.

this sort of music is not to the taste of everybody.

from the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice quanti giornali prendi? in giapponese?
0 seconds ago
How to say "don't forget your umbrella." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я замужняя женщина." на немецкий
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: wir fahren mit dem bus zur schule.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Sep policistoj estis mortigitaj." rusa
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie