Tweet

How to say the parallel with english becomes even more striking when we realize that latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language" in Japanese

1)	ラテンラテン(raten) (n) latin/latin-american/latin/latino語語(go) (io) talk/recital/narration/topicがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and世界最初no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question「「(「) Japanese quote国際語国際語(kokusaigo) (n) international language/universal language/lingua franca」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...何百年no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the endものもの(mono) (n) person間間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because of使使(shi) (n) messenger/police and judicial chief/kleshaわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれてきたことがわかるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma英語英語(eigo) (n,adj-no) englishとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace類似点類似点(ruijiten) (n) points of similarityはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよりいっそうよりいっそう(yoriissou) (exp,adv) still more/even more/much more/all the more/further/increased/greater顕著顕著(kencho) (adj-na,n) remarkable/striking/obviousにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってくるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."  Copy  Audio
	raten go ga sekaisaisho no 「 kokusaigo 」 toshite nanbyakunen ijou mono kan tsukawa retekitakotogawakaruto 、 eigo tono ruijiten hayoriissou kencho ninattekuru 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	admin Blackbelt User 758 Points