How to say choose such friends as will benefit you, they say that is why i am on intimate terms with mr aoki in Japanese

1)為になるような友人を選べと申しますそういうわけで私は青木君と親しくしているのですerror newjap[為になるよう友人を選べと申しますそういうわけで私は青木君と親しくしているのです] did not equal oldjap[為になるような友人を選べと申しますそういうわけで私は青木君と親しくしているのです] Splitting 為に... split to 為 and に saving [為] to rollovers[0][0] Splitting なるような... split to な and るよう saving [な] to rollovers[0][2] Splitting るよう... split to るよう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 選べ... split to 選べ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ますそういうわけで... split to ますそういうわけ and で Splitting しているのです... split to している and のです    
tameni naruyouna yuujin wo erabe to moushi masusouiuwakede watashi ha aoki kun to shitashiku shiteirunodesu
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he can speak either english or french.

mr gray was the first man that arrived.

i am busy cooking at the moment.

if you bite me, i'll bite back.

it is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.

tell me when you'd like to order.

i asked him to lend me some money.

he must be a fool to do so.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en elle porte des bagues dentaires.?
0 seconds ago
İbranice bir kelime onu nasıl yaptın? nasil derim.
0 seconds ago
How to say "what's your favorite song?" in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Посмотри на меня!" на английский
0 seconds ago
comment dire russe en je ne peux pas rivaliser avec vous.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie