|
How to say the company went after its no 1 customer gripe: power outages in Japanese
| 1) | 会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word客様no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question苦情苦情(kujou) (n) complaint/troubles/objection/grievanceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event多い多い(ooi) (adj-i) many/numerous停電停電(teiden) (n,vs) power outage/electricity outage/blackout/failure of electricity supplyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.取り組み取り組み(torikumi) (n) bout/match/effort/initiative/dealing with/grappling with/wrestling withましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |||
 | kaisha ha 、 o kyakusama karano kujou ga ichiban ooi teiden no mondai ni torikumi mashita 。 | |||
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "vi povas ne respondi al tiu demando." francaj | 0 seconds ago |
| How to say "i turned thirty last week." in French | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Эта песня мне знакома." на французский | 1 seconds ago |
| How to say ""might be a bit stiff..." "stiff?" "i mean the viscosity is too high."" in Japanese | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ŝi hazarde renkontis sian malnovan amikinon dum promeno en la parko." francaj | 1 seconds ago |
