How to say i felt bad, so i was admitted into the hospital however, it turned out that there was nothing really wrong with me in Japanese

1)気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。error newjap[気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことなかった。] did not equal oldjap[気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。] Splitting 悪く... split to 悪く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting したが... split to した and が saving [した] to rollovers[0][6] Splitting にはたいしたことはなかった... split to に and はたいしたことはなかった saving [に] to rollovers[0][9] Splitting はたいしたことはなかった... split to は and たいしたことなかった saving [は] to rollovers[0][10] Splitting たいしたことなかった... split to たいしたことなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kibun ga waruku te nyuuin shitaga kekkateki nihataishitakotohanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've decided on going.

she hungered for a sight of her mother.

who wrote a letter?

she was laughed at by her friends.

i've looked through your report and made some notes on it.

could you send it to this address?

he'll be back home soon.

lack of food had left him weak and exhausted.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉiuj vojaĝoj havas sekretan celon, kiun la vojaĝanto ne konjektas." francaj
0 seconds ago
jak można powiedzieć wszystkie kwiaty w ogrodzie wyschły. w japoński?
0 seconds ago
すべては終わった。のフランス語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Зачем людям нужны войны?" на эсперанто
1 seconds ago
İngilizce yağmur dinince dışarı çıkacağız. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie