How to say i felt bad, so i was admitted into the hospital however, it turned out that there was nothing really wrong with me in Japanese

1)気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。error newjap[気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことなかった。] did not equal oldjap[気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。] Splitting 悪く... split to 悪く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting したが... split to した and が saving [した] to rollovers[0][6] Splitting にはたいしたことはなかった... split to に and はたいしたことはなかった saving [に] to rollovers[0][9] Splitting はたいしたことはなかった... split to は and たいしたことなかった saving [は] to rollovers[0][10] Splitting たいしたことなかった... split to たいしたことなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kibun ga waruku te nyuuin shitaga kekkateki nihataishitakotohanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his house is three times larger than mine.

we just played doctor.

they hardly have any time left.

he glanced at her and saw she was angry.

his speech charmed the audience.

sunday

this is the pipeline which supplies the town with gas.

while eating a pizza he was annoying his sister.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я очень не люблю лгунов." на немецкий
2 seconds ago
僕は手当たり次第に本を読んだものだ。の英語
5 seconds ago
How to say "it is a pity that he died so young." in Japanese
6 seconds ago
私はペンを2~3本持っていますの英語
9 seconds ago
İngilizce tom fazla bir şey söylemedi. nasil derim.
12 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie