How to say i felt bad, so i was admitted into the hospital however, it turned out that there was nothing really wrong with me in Japanese

1)気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。error newjap[気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことなかった。] did not equal oldjap[気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。] Splitting 悪く... split to 悪く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting したが... split to した and が saving [した] to rollovers[0][6] Splitting にはたいしたことはなかった... split to に and はたいしたことはなかった saving [に] to rollovers[0][9] Splitting はたいしたことはなかった... split to は and たいしたことなかった saving [は] to rollovers[0][10] Splitting たいしたことなかった... split to たいしたことなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kibun ga waruku te nyuuin shitaga kekkateki nihataishitakotohanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sea turtles have a long lifespan.

i waved my hand

it took me a long time to recover from pneumonia.

at the very least, i'd like to be able to have everyday conversations.

the president will make a speech over the radio.

this is a very important meeting.

the future of english seems to be leading in three directions.

there's a hole in my coat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "У каждого есть сильные и слабые стороны." на английский
3 seconds ago
İngilizce hayatını kurtardım. nasil derim.
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Собака может бегать быстрее человека." на японский
6 seconds ago
How to say "please be careful of your health." in Japanese
7 seconds ago
?איטלקי "האם הוא דיבר על התאונה?"איך אומר
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie