How to say i felt bad, so i was admitted into the hospital however, it turned out that there was nothing really wrong with me in Japanese

1)気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。error newjap[気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことなかった。] did not equal oldjap[気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。] Splitting 悪く... split to 悪く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting したが... split to した and が saving [した] to rollovers[0][6] Splitting にはたいしたことはなかった... split to に and はたいしたことはなかった saving [に] to rollovers[0][9] Splitting はたいしたことはなかった... split to は and たいしたことなかった saving [は] to rollovers[0][10] Splitting たいしたことなかった... split to たいしたことなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kibun ga waruku te nyuuin shitaga kekkateki nihataishitakotohanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
the present perfect expresses the long span from past to present.

don't throw away cans on the street.

she dived into the swimming pool.

i'm studying the english drama.

i'm glad to meet you.

whoever calls, take their number.

i can't be sorry.

she is a good dancer.

Show me more
Recently viewed pages
jak można powiedzieć te kolumny podtrzymują scenę. w angielski?
0 seconds ago
How to say "which applications do you like best?" in Portuguese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich setzte mich und öffnete meinen klapprechner.?
2 seconds ago
How to say "a river runs through the long valley." in Japanese
3 seconds ago
¿Cómo se dice se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso. en francés?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie