How to say your explanation won't wash it's too improbable to be true in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question説明説明(setsumei) (n,vs,adj-no) explanation/expositionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionすいているとてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being definedno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixよ(yo) (num) four    
kun no setsumei ha mie suiteirutotemo hontou toha omoe naiyo
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he tests engines every day.

i recognized your voice right away.

brian gets his mother to do his homework.

when he was 15, he ran away from home.

a habit is very difficult to shake off once it is formed.

we went fishing in the lake.

i was scolded by my teacher.

the moon came out from behind the clouds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tio estas certa antaŭsigno." germanaj
0 seconds ago
トムは君のことが恋しいんだ。の英語
0 seconds ago
İngilizce bu fotoğraf küçük bir gıda mağazası sahibi olan bir adamı gösteriyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "how well he can skate." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: mein onkel hat eine große familie.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie