|
How to say a stranger tapped me on the shoulder from behind he took me for some other person, i'm sure in Japanese
| 1) | 見知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbぬぬ(nu) (aux-v,suf) not/indicates completion人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and後ろ後ろ(ushiro) (n) back/behind/rearからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question肩肩(kata) (n) shoulderをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たたいたたたいた(tataita) (n) many-to-many誰か誰か(dareka) (n) someone/somebody他他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question間違え間違え(machigae) (n) mistakeたにたに(tani) (n) valley違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix | |||
 | mishira nu nin ga ushiro kara watashi no kata wotataita dareka hokano nin to machigae tani chigai nai | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Esperanto sagen: tom ist der sohn eines bekannten amerikanischen journalisten.? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "nenio estas pli grava ol sano." Portugala | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: mein ganzer körper war nach dem rugbyspiel ein einziger blauer fleck.? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "estas normale, ke yoko diris ion tian." francaj | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en il courut cinq miles.? | 0 seconds ago |
