How to say you seem to be depressed this morning what's the matter? in Japanese
1)
今朝今朝(kesa) (n-t) this morningはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh浮no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ぬぬ(nu) (aux-v,suf) not/indicates completion顔顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on何か何か(nanika) (exp) somethingあったのno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.
