How to say the main race yesterday was no surprise that's the kind of race you can bank on in Japanese

1)昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question競馬競馬(keiba) (io) traditional horse-racing/originally two horses head-to-head or ten at a time, esp. may 5th event at kamigamo shrineの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionメインレースno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaとってもかたくおさまったよああいうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、(、) Japanese comma銀行銀行(ginkou) (n,adj-no) bankレースレース(resu) (n) race/lace/latheってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on    
kinou no keiba no meinresu ha 、 tottemokatakuosamattayoaaiunowo 、 ginkou resu tte iu ndayone
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they advised me to go to the police station.

she rose to her feet with tears in her eyes.

fall from reality.

he seems to be in trouble.

i wish you success.

for example, more people are choosing to live together and have children without getting married.

he has nothing to complain about.

i accommodated him with a night's lodging.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ещё слишком рано." на испанский
0 seconds ago
How to say "mary was shocked when she learned that tom had had sex with his cousin." in Russian
0 seconds ago
jak można powiedzieć ten słownik jest mojej siostry. w angielski?
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: wie findest du dieses haus??
1 seconds ago
How to say "the boy throws a stone." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie