How to say i'm afraid i can't help you you must ask someone else in Japanese

1)残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/inお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word手伝い手伝い(tetsudai) (n) helper/assistant/helpで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb誰か誰か(dareka) (n) someone/somebody他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.頼んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.くださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me    
zannen nagarao tetsudai dekimasen dareka hokano nin ni tanon dekudasai
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the sky has become overcast.

i will give him trouble.

write on every other line.

what prevented you from working?

i am married and have two children.

where is the entrance to the museum?

so far as i am concerned, you may leave whenever you like.

the day when we first met was a rainy day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i must excuse myself from the task, because i am unequal to it." in Japanese
0 seconds ago
How to say "circle in red pencil." in Japanese
0 seconds ago
How to say "you are not in the least happy." in Turkish
0 seconds ago
comment dire allemand en ma mère a quatre frères.?
0 seconds ago
How to say "he ran fast so as to catch the bus." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie