How to say it was when i was eight years old that i climbed mt fuji with my father in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and父(chichi) (ok) fatherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyられてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb富士山富士山(fujisan) (n) mt fujiに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.登ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、8no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb才(sai) (suf) -years-old/ability/gift/talent/aptitude/geniusの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionときでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga chichi ni tsure rarete fujisan ni nobotta noha 、8 sai notokideshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
"oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "i'm mixed blood, so i don't transform or anything."

i gave you explicit instructions not to touch anything.

i'd like an aisle seat, please.

i believe tom is right.

he ought to have arrived here.

they have been good neighbors to this day.

my eyes haven't yet adjusted to the darkness.

i'll get meg to do my work during my absence.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Свеча сама погасла." на французский
1 seconds ago
come si dice volevo solo fare la cosa giusta. in inglese?
1 seconds ago
How to say "this bus is going in a different direction." in Japanese
1 seconds ago
How to say "my boy can't do addition properly yet." in Chinese (Cantonese)
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das war das am meisten verkaufte buch letzte woche.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie