How to say productivity has fallen accordingly, workers' bonuses will be reduced in Japanese

1)生産力生産力(seisanryoku) (n) productivityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative従って従って(shitagatte) (conj) therefore/consequently/accordingly労働者労働者(roudousha) (n) laborer/blue-collar workerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionボーナスボーナス(bonasu) (n) bonusも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again少なくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
seisanryoku ga ochi ta shitagatte roudousha no bonasu mo sukunaku narudarou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will be happy to attend your party.

who's at the wheel?

this is a direct broadcast from the showa theater.

it's junk. throw it away.

he holds the key to this problem.

are you making a pass at me?

that's just how i was raised.

i've managed to finish the first three chapters so far.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: als sie einander sahen, waren sie ganz aus dem häuschen.?
0 seconds ago
How to say "do you have any pencils?" in French
0 seconds ago
How to say "that old man had been making moonshine for fifty years." in Japanese
1 seconds ago
How to say "we were going steady." in French
1 seconds ago
İngilizce bill clinton monica lewinsky ile olan ilişkisini açıklamak isterken muğlak bir dil kullandı. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie