How to say it was almost a decade ago, on may 8th, 1980, that mount st helens erupted in Japanese

1)セントヘレンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb山(yama) (suf) mt/mountが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and爆発爆発(bakuhatsu) (n,vs) explosion/detonation/eruptionした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost10no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaつまりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb1980no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question5(5) (num) five月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question word8(8) (num) eight日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
sentoherenzu yama ga bakuhatsu shitanoha 、 hotondo 10 nenmae 、 tsumari 1980 nen no 5 gatsu 8 nichi nokotodeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wondered at his perseverance.

how dare you behave like that!

he put his eye to a telescope.

he sold me down the river.

he lives beyond his income.

you cannot think how good a time we had.

the sick boy is growing stronger each day.

did you throw everything away?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in polnisch sagen: ich sah ein haus mit rotem dach.?
0 seconds ago
?פולני "חשתי הקלה כשהמטוס שלי נחת בבטחה."איך אומר
0 seconds ago
今日、一人で来たの?の英語
1 seconds ago
How to say "tom thought no one was at home." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu mi respondu al tiu letero?" Nederlanda
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie