How to say many us politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns in Japanese

1)多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question政治家政治家(seijika) (n) politician/statesmanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh選挙選挙(senkyo) (n,vs,adj-no) electionキャンペーンキャンペーン(kyanpen) (n) campaignの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question献金献金(kenkin) (n,vs) donation/contribution/offeringを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あてにしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ooku no amerika no seijika ha senkyo kyanpen notame kanemochi karano kenkin woatenishiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he died quite suddenly of heart failure.

i don't have anything about which to write.

far from irritating my skin it was better than before i used it.

this attitude, the protestant work ethic, still influences americans today.

which side won?

the girls began to laugh when they heard the story.

could i have three seats in the unreserved section?

tom hardly ever asks questions.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: tom kletterte vom dach herunter.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: zwingt mir nicht eure ansichten auf.?
0 seconds ago
パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。のドイツ語
0 seconds ago
イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。のフランス語
2 seconds ago
?צרפתי "הייתי עסוק."איך אומר
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie