How to say i found his new novel very dull i don't think he is much of a writer in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question小説小説(shousetsu) (n,adj-no) novel/storyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすごくすごく(sugoku) (adv) awfully/very/immensely退屈退屈(taikutsu) (adj-na,n,vs) tedium/boredomだっただった(datta) wasたいしたたいした(taishita) (adj-pn) considerable/great/important/significant/a big deal作家作家(sakka) (n) author/writer/novelist/artistで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないとないと(naito) (exp) have to/must/is indispensable/absolutely necessary思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember    
kano kondo no shousetsu hasugoku taikutsu dattataishita sakka dehanaito omou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to lunge

but while i am here, do you think you could replace the batteries?

he will pass the coming examination.

i'd like something light.

no matter how capable you are, you're not going to get a promotion.

i don't feel like telling her about it.

all over the place

mother told me to clean the room.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'als een kikkervisje groeit, verdwijnt de staart en worden de poten gevormd.' in Esperanto?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Ezután légy prudensebb!" Kínai (Mandarin)?
0 seconds ago
どうかあなたの写真を撮らせてください。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él añadió que no se lo creía. en Inglés?
2 seconds ago
comment dire Anglais en je lui ai demandé de me prendre vers quatre heures.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie