How to say instead of giving alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut" in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaアレックスアレックス(arekkusu) (n) alexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何か何か(nanika) (exp) something言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseたびにたびに(tabini) (adv) each time/every time/whenever/on the occasion of木の実木の実(konomi) (n) nut/fruit/berryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendるのではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and特に特に(tokuni) (adv) particularly/especially「(「) Japanese quote木の実木の実(konomi) (n) nut/fruit/berryno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbといったときにのみno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb与え与え(atae) (n) gift/godsendたのであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha 、 arekkusu ga nanika iu tabini konomi wo atae runodehanaku 、 kare ga tokuni 「 konomi 」 toittatokininomi atae tanodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he may have missed the train.

go ahead and talk.

i've never been to my uncle's house.

have you ever eaten teppanyaki?

his explanation is too obscure to understand.

could we have a table in the smoking section?

i was browned to a nice tan.

there were flocks of people on the beach.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the evening in hawaii is very beautiful." in Spanish
0 seconds ago
come si dice lui ha lavorato duramente per mantenere il kansas pacifico. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir sind da.?
0 seconds ago
comment dire italien en il a gagné beaucoup de compétitions.?
1 seconds ago
你怎麼用荷兰人說“今天下午你想去動物園嗎?”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie