How to say sachiko always said: "you'd better set some money apart in case you get sick" in Japanese

1)幸子no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんはいつもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb「(「) Japanese quote病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,別に別に(betsuni) (adv) particularly/nothing/separately/apartとってとって(totte) (n) handle/grip/knob置いたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbほうがいいほうがいい(hougaii) (exp,adj-i) had better/had better notno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
yukiko sanhaitsumo 「 byouki no tokino tameni kin wo betsuni totte oita hougaii 」 to itsutte imashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
take care not to break the glasses.

tom is keen on surfing.

i have not more than three thousand yen.

it would be ridiculous to spend all their money.

we worked hard to make ends meet.

we'll give an interview in the afternoon.

they became anxious at her delay.

the men are getting into shape riding bicycles.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?הולנדי "הכרת אותו זה מכבר?"איך אומר
0 seconds ago
How to say "i thought tom had quit smoking." in Esperanto
1 seconds ago
?אספרנטו "אינני מושכת אתכם."איך אומר
1 seconds ago
jak można powiedzieć chciałbym herbatę rumiankową. w angielski?
2 seconds ago
comment dire russe en certains chats manquent de queues.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie