How to say day after day, alone on the hill, the man with the foolish grin is keeping perfectly still in Japanese

1)毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every day毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every day、(、) Japanese comma丘(oka) (n) hill/height/knoll/rising ground/bonus points awarded to the winner at the end of a gameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一人一人(hitori) (n) one person微笑微笑(bishou) (n,vs) smileを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.べてじっとしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
mainichi mainichi 、 oka no uede otoko ga hitori bishou wo uka betejittoshiteiru
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
spring action

this dictionary is of great use.

we've got to fill this hole with something.

though he is young, he is equal to the task.

i like the singer's voice, too.

oh, ok see you but drive carefully

i've made up my mind to come up with a better solution.

someone tried to poison our dog's food.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ted's really got computers on the brain." in Japanese
0 seconds ago
How to say "extreme sadist" in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice me criticó por lo que hice. en francés?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“他把她攬在懷裡幫助她, 但她不能忍受。”?
1 seconds ago
How to say "we are having a whale of a time." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie